铜梁龙官方:下赛季球衣为主红客白,欢迎球迷投票27赛季球衣(铜梁龙官宣:下季球衣主红客白,27赛季款式向球迷开放投票)
要我怎么帮你处理这条信息?可以选一个方向:
这粒进球代表着你的回归?内雷斯:我从未离开,一直都在这里(这球是回归宣言?内雷斯:我从未离开,一直都在)
Considering user request in Chinese
吉拉西多特生涯欧冠已打入15球,队史仅次于罗伊斯和莱万(欧冠为多特破门15次,吉拉西队史仅次罗伊斯与莱万)
Clarifying Guirassy's record
世界杯历史进球数TOP10:巴西第1,匈牙利40年未参赛仍在列(世界杯历史进球榜前十:巴西居首,匈牙利阔别40年仍上榜)
Analyzing England and Spain's Goals
阿尔特塔:萨利巴几天内就能恢复,能否踢小蜜蜂还不确定(阿尔特塔称萨利巴数日内可复出,能否对阵小蜜蜂仍待定)
看起来是小伤,阿尔特塔口径像是“几天内可恢复、赛前决定”。通常这类情况会赛前体测,出场要么首发限时,要么替补找感觉。
苏契奇:过去两场我们配得上得到更多;齐沃的信任至关重要(苏契奇:近两战我们理应收获更多,齐沃的信任至关重要)
Deciding on translation format
TF1节目:姆巴佩&德尚等人鼓励博格巴(TF1节目:姆巴佩与德尚等人为博格巴送上鼓励)
Clarifying user request
就在昨天,12月5日下午!中超传来了上海申花、斯卢茨基和北京国安的新消息(中超最新动态:12月5日下午,上海申花、斯卢茨基与北京国安传来新消息)
我这边没有你说的“昨天”这条即时新闻来源。方便确认两个点吗?
弗兰克谈主场球迷嘘维卡里奥:他们不可能是真正的热刺球迷(弗兰克评主场嘘维卡里奥:这不是真正的热刺球迷所为)
Clarifying options for the user
伊万:中国球员缺乏激情害怕犯错,这种恐惧扼杀了创造力(伊万:畏惧失误让中国球员缺少激情,创造力被压抑)
英文翻译:Ivan: Chinese players lack passion and fear making mistakes; this fear stifles creativity.